El pasado 5 de agosto tuvimos el placer de reunirnos en el CAC de Vélez-Málaga para la presentación del libro ‘Joaquín Lobato Pérez. Regno Andaluso’, obra de Ana López Rico y Vilma Di Giandomenico. Ana Pérez Rico es profesora de la Universidad de Siena y esta publicación es el resultado de la tesis de de Vilma Di Giandomenico, supervisada por López Rico.
En la primera presentación al público de la publicación, asistió la Concejala de Cultura del Ayuntamiento de Vélez-Málaga, Alicia Ramírez, y la profesora estuvo acompañada por parte de la Asociación por Antonio Serralvo y Toñi Nieto.
Ante un auditorio del CAC completo, Ana López Rico compartió la intrahistoria de la elaboración de esta obra y cómo se ha realizado un estudio profundo para entender la poesía de Joaquín en su adaptación a la lengua italiana. Como muestra, se leyeron alguna poesías y se compartieron anécdotas del proceso de traducción realizado.
A este acto, se unió el músico y compositor Daniel Martínez Martín, quien acompañó con la guitarra con piezas compuestas expresamente por él inspiradas en la obra de Joaquín, con un especial cierre con el sonido de ‘Sería Terrible’.
Te dejamos algunas imágenes del acto.
